En los XIII Premios Macondo de la Academia Colombiana de Cine, Roberto Montoya ganó Mejor VFX y Juana Arboleda fue nominada a Mejor Actriz de Reparto.
At the 13th Macondo Awards of the Colombian Film Academy, Roberto Montoya won Best VFX and Juana Arboleda was nominated for Best Supporting Actress.
Nuestra miniserie ganó el India Catalina en la edición 41 de los premios.
Our miniseries won the India Catalina at the awards' 41st edition.
Una producción de Renné Grazzo Producciones, con estreno en 2027.
A Renné Grazzo Producciones production, opening in 2027.
Vox In es una productora de Bogotá dedicada al cine de género: fantasía, terror, ciencia ficción y temas metafísicos. Hacemos largometrajes, series y cortometrajes con una red de colaboradores en Colombia, Estados Unidos, Inglaterra e Irlanda.
Vox In is a Bogotá production company devoted to genre cinema: fantasy, horror, science fiction and metaphysical themes. We make features, series and short films with collaborators in Colombia, the United States, England and Ireland.
Nuestra ópera prima, La Niña y el Cazador, se estrenó en salas de cine de todo el país en 2024. En 2025 la película ganó el Premio Macondo a Mejores Efectos Visuales, y nuestra miniserie El Círculo ganó el India Catalina a Mejor Serie Web de Ficción.
Our debut feature, La Niña y el Cazador, opened in theaters across Colombia in 2024. In 2025 the film won the Macondo Award for Best Visual Effects, and our miniseries El Círculo won the India Catalina for Best Fiction Web Series.
Guionistas de todo el mundo, un mismo géneroWriters from around the world, one genreEn The Coders Room, guionistas de distintos países escriben juntos para el cine de género. De ahí salen muchos de los guiones que Vox In lleva a rodaje, en series, cortometrajes y largometrajes.
In The Coders Room, writers from different countries write together for genre cinema. Many of the scripts Vox In takes into production come from there, across series, shorts and features.
¿Buscas un comercial o una campaña?Looking for a commercial or a campaign? Ve a ComercialesGo to Commercial
Producimos campañas de principio a fin, de la idea a la entrega, con el oficio de catorce años haciendo cine.
We produce campaigns end to end, from idea to delivery, with fourteen years of filmmaking craft.
Boxi Sleep 2026
Para pauta digital, televisión y redes.
For paid media, TV and social.
Ficción por capítulos para marcas y plataformas.
Episodic fiction for brands and platforms.
Series cortas y piezas para cada pantalla.
Short series and pieces for every screen.
Para artistas y sellos.
For artists and labels.
Finalización en DaVinci Resolve.
Finishing in DaVinci Resolve.
Tratamientos y guiones para campañas.
Treatments and scripts for campaigns.
Cuando la idea pide mundos que no caben en el presupuesto.
When the idea needs worlds the budget can't reach.
Pieza vertical para redes de Boxi Sleep, con concepto, rodaje y posproducción de Vox In. Se volvió viral, con casi 500 mil vistas y muy buenas métricas de interacción.
A vertical social piece for Boxi Sleep, with concept, shoot and post by Vox In. It went viral, with nearly 500,000 views and strong engagement.
Boxi Sleep
Boxi Sleep 2023
Boxi Sleep 2023
Instituto Pensar
Universidad Javeriana
Universidad Javeriana
Universidad JaverianaAdemás del rodaje tradicional, estamos explorando cómo combinar lo filmado con IA: actores y producto reales, mundos ampliados en posproducción. Es una herramienta más, al servicio de la idea.
Alongside traditional shoots, we are exploring how to combine filmed footage with AI: real actors and product, worlds extended in post. One more tool, in service of the idea.
Arrastra para comparar La Oficina de Verificación de Idoneidad
Drag to compare La Oficina de Verificación de Idoneidad
Actores, producto y luz de cine.
Actors, product and cinema lighting.
Locaciones, escenografía y efectos generados.
Generated locations, sets and effects.
Integración, color y sonido en DaVinci Resolve.
Compositing, grading and sound in DaVinci Resolve.
Entendemos qué necesita la marca y para quién.
We learn what the brand needs and for whom.
Tratamiento visual y cotización cerrada.
Visual treatment and a fixed quote.
Con tu aprobación en cada etapa.
With your approval at every stage.
Un archivo para cada pantalla.
A file for every screen.
